Následující minikapitoly jsou převzaty z nejznámějšího díla Sandry Cisneros "The House on Mango Street". Nejprve si je přečtěte, pak si na internetu najděte další informace o autorce, případně další ukázky.
K úvaze:
Jaký typ čtenářů si tuto knihu koupí?
Nakolik se v překladu do češtiny dá zachovat autorský styl?
Domácí úkol na 24.4.: Jak přeložit poslední větu kapitolky "What Sally Said"?
A reader's opinion
Stručný děj
21. dubna 2009
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)