Vrcholem spisovatelské tvorby nemusí být vždycky román. Pár slov a velká myšlenka je často víc než mnoho slov...Povídky Raye Braburyho bezpochyby do této kategorie patří.
Stáhněte si z capsy povídku Pater Caninus, vydanou v r. 2009 ve sbírce "We'll always have Paris". Beze spěchu a s potěšením si ji přečtěte a uvědomte si, jak na vás působí.
Vaším úkolem bude, jak jinak, celou povídku přeložit - a dopřát čtenáři stejné pocity. Tentokrát však můžete (pokud chcete) pracovat ve dvojicích. Nespěchejte.
P.S.
Elektronickou verzi celé sbírky najdete ZDE (je potřeba registrace), čtečku Calibre si můžete stáhnout třeba TADY.
Obsah českého vydání
Jiná povídka, jiné překlady - porovnejte své pokusy s texty svých přechůdců.
